- нынѣ
- НЫНѢ (> 1000) нар. Теперь, ныне:
нынѣ ѹбо ликѹеши Стих 1156–1163, 31 об.; а ныне ка. посъли къ томѹ. мѹжеви. грамотѹ. е ли ѹ него роба ГрБ № 109, XI/ХII; а нынѣ водѧ новѹю женѹ а мънѣ не въдасть ничьтоже ГрБ № 9, 70–90 XII; жено нынѣ иди въ домъ свои. ЖФП XII, 61в; послѣди съкажемъ нынѣ же нѣсть врем˫а. СкБГ XII, 13а; и тебе славѹ въсылаѥмъ... нынѣ и присно и въ вѣкы вѣкомъ. Там же, 14г; то же Там же, 18а; ИларМол XI сп. XIV, 56; СбТр к. XIV, 201; ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 169 об.; Леств XIV–XV, 139 об.; ПКП 1406, 105б; се ныне на тѧ зьрю. ЧудН XII, 71а; се или нынѣ. или ѥже по семь годѣ бѹдеть и се ст҃ѹѹмѹ съборѹ. (νῦν) КЕ XII, 31а; нынѣ ли гл҃ѥши помилѹи мѧ. СбТр XII/XIII, 5; нынѣ же не ѹслышю тихаго твоѥго наказани˫а. Парем 1271, 263; нынѣ же то не дѣиствѹѥтьсѧ. КР 1284, 100в; Ѥстьствомь невидимыи нынѣ видимъ ѥсть плътию. ПрЛ XIII, 114в; и вси нынѣ вѣрѹѥмь во нь (νῦν) ГА XIII–XIV, 203г; градъ же бѣ Киевъ. идеже есть нынѣ дворъ Гордѧтинъ. ЛЛ 1377, 15 (945); людиѥ. видѣвше преже ногу ѥго суху сущю. нынѣ же цѣлу ˫ако и другую. прославиша б҃а ЧтБГ к. XI сп. XIV, 36; помолчите здѣ нынѣ. да тамо къ оц҃у съ дерзновениемь взопиеть ИларПосл XI сп. XIV, 194; Взидемъ и мы, братиѥ, нынѣ мыслено в Сиѡньскую горницю КТур ХII сп. XIV, 22; к тобѣ нынѣ припадаю. не презри но сп҃си КТурКан XII сп. XIV, 227; Драчь гра(д)... ѿ мор˫а пото(п)ленъ бы(с) i нынѣ в мори есть. СВл XIII сп. XIV к., 14; ѹне бо намъ нынѣ печаловатисѧ, нежели въ ѡно времѧ мѹченымъ быти. (νῦν) Пч к. XIV, 94 об.; цр҃квище идольскоѥ преже было. нынѣ же жилище ст҃ы(х). ЗЦ к. XIV, 58в; прѣж(д)е бо бѣ въ иер(с)лмѣ. едино(м) мѣстѣ кланѧти(с). н҃нѣ же по всеи земли. ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 162; се нынѣ твоѥ ѡбличаю безумьѥ. (τоῖνυν) ЖВИ XIV–XV, 24а; нынѣ ѹбо омыю лице твоѥ сьлезами моими Пал 1406, 88в; нынѣ ѿпусти раба своего вл(д)ко ЛИ ок. 1425, 190 (1168).
Ср. нынѧ.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.